Фразовый глагол PUT с примерами

PUT

put away убирать, прятать Put away your gun, gringo. Убери пушку, гринго.

He put away all ideas of becoming a lawyer. Oн отказался от мысли стать юристом.

put aside откладывать в сторону Put your dreams aside and listen to me. Прекрати летать в облаках  и послушай, что я говорю.
put down записывать;

 

критиковать, унижать;

(a pet) усыпить больное животное

Put down my phone number. Запишите мой номер.

Can you stop putting down others? Some of them are my friends.  Ты можешь прекратить оскорблять других людей? Некоторые из них мои друзья.

put forward выдвигать, предлагать put forward a proposal/ a suggestion – выдвигать предложение
put in вставить (слово), прервать разговор Put in a word for me.  Замолви за меня словечко.
put off откладывать, переносить put off a meeting  — перенести встречу
put on надевать, нацепить;

набирать (вес)

put on clothes – одеваться

He put on a brave face. Он сделал вид, что ему не страшно.

I’ve put on some extra weight recently.   Я чуть поправился за последнее время.

put out тушить (огонь) Whole town pulls together to put out a fire. Весь город сплотился, чтобы потушить пожар.
put together собирать, складывать Let’s put our heads together. Давай вместе подумаем.
put through соединить по телефону Can you put me through to Mr. Smith? Соедините меня с мистером Смитом, пожалуйста
put up вешать на стену;

поднимать;

строить

put up a notice/a picture – повесить заметку/картину

put up а price – поднять цену

put up a wall – возвести стену

put (smb) up разместить (на ночь), дать приют I can put you up for the night.  Могу вас приютить на ночь.

You can put up your car in our garage. Поставьте машину в наш гараж.

put up with мириться (с неприятной ситуацией) We had to put up with Jim’s poor table manners. Нам приходилось мириться с невоспитанностью Джеймса за столом

Надеюсь, было полезно. Если есть вопросы — пишите, отвечу!